Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

ein aktives Mitglied der Church of England

  • 1 aktiv

    I Adj.
    1. (Ggs. passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc.: active; politisch / sexuell aktiv politically / sexually active; aktiv sein be active; wirklich aktiv werden get one’s act together umg.; aktives Wahlrecht right to vote, suffrage; aktiver Wortschatz active vocabulary; ein aktives Mitglied der Church of England a practi|sing (Am. -cing) member of the Church of England
    2. BIO., CHEM., MED., PHYS. active, CHEM. auch activated
    3. WIRTS. Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular; aktiver Dienst active duty
    5. LING. Verb: active
    II Adv. actively; aktiv mitarbeiten an (+ Dat) oder sich aktiv beteiligen an (+ Dat) take an active part in
    * * *
    das Aktiv
    (Grammatik) active voice; active
    * * *
    Ạk|tiv ['aktiːf]
    nt -s, (rare) -e
    [-və] (GRAM) active
    * * *
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) active
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) active
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) active
    4) ((of volcanoes) still likely to erupt.) active
    5) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) active
    * * *
    Ak·tiv
    <-s, -e>
    [akˈti:f, pl -ti:və]
    nt selten LING active [voice]
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    A. adj
    1. (Ggs passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc: active;
    politisch/sexuell aktiv politically/sexually active;
    aktiv sein be active;
    wirklich aktiv werden get one’s act together umg;
    aktives Wahlrecht right to vote, suffrage;
    aktiver Wortschatz active vocabulary;
    ein aktives Mitglied der Church of England a practising (US -cing) member of the Church of England
    2. BIOL, CHEM, MED, PHYS active, CHEM auch activated
    3. WIRTSCH Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular;
    aktiver Dienst active duty
    5. LING Verb: active
    B. adv actively;
    aktiv mitarbeiten an (+dat) oder
    sich aktiv beteiligen an (+dat) take an active part in
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    adj.
    active adj.
    live adj. adv.
    actively adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > aktiv

  • 2 Aktiv

    I Adj.
    1. (Ggs. passiv) Mitglied, Sportler, Leben, Mitarbeit etc.: active; politisch / sexuell aktiv politically / sexually active; aktiv sein be active; wirklich aktiv werden get one’s act together umg.; aktives Wahlrecht right to vote, suffrage; aktiver Wortschatz active vocabulary; ein aktives Mitglied der Church of England a practi|sing (Am. -cing) member of the Church of England
    2. BIO., CHEM., MED., PHYS. active, CHEM. auch activated
    3. WIRTS. Bilanz: favo(u)rable
    4. Soldat, Truppe: regular; aktiver Dienst active duty
    5. LING. Verb: active
    II Adv. actively; aktiv mitarbeiten an (+ Dat) oder sich aktiv beteiligen an (+ Dat) take an active part in
    * * *
    das Aktiv
    (Grammatik) active voice; active
    * * *
    Ạk|tiv ['aktiːf]
    nt -s, (rare) -e
    [-və] (GRAM) active
    * * *
    1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) active
    2) ((busily) involved: She is an active supporter of women's rights.) active
    3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) active
    4) ((of volcanoes) still likely to erupt.) active
    5) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) active
    * * *
    Ak·tiv
    <-s, -e>
    [akˈti:f, pl -ti:və]
    nt selten LING active [voice]
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    Aktiv1 n; -s, meist sg; LING active (voice)
    Aktiv2 n; -s, -s; hist DDR special (work) team; POL selected group (of party activists); (Tagung) (special) meeting( of activists)
    * * *
    I
    das; Aktivs, Aktive (Sprachw.) active
    II
    das; Aktivs, Aktive od. Aktivs (bes. ehem. DDR) committee
    * * *
    adj.
    active adj.
    live adj. adv.
    actively adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Aktiv

См. также в других словарях:

  • The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… …   Deutsch Wikipedia

  • Heilige der Letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… …   Deutsch Wikipedia

  • Heilige der letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirche Jesu Christi der heiligen letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints) ist eine christliche Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit knapp 2 % der Bevölkerung als… …   Deutsch Wikipedia

  • Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage — Der Salt Lake Tempel in Salt Lake City, Utah Die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (The Church of Jesus Christ of Latter day Saints, auch: Mormonen) ist eine Glaubensgemeinschaft. In den USA gilt sie mit 1,7 % der Bevölkerung …   Deutsch Wikipedia

  • Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… …   Deutsch Wikipedia

  • George Kennedy Allen Bell — Porträt Bells als Dean of Canterbury von Philip Alexius de László, 1931 George Kennedy Allen Bell (* 4. Februar 1883 in Hayling Island, Hampshire; † 3. Oktober 1958 in Canterbury) war Bischof der Church of England (Anglikaner) und führender… …   Deutsch Wikipedia

  • John Teague — (* Juni 1833 in Cornwall, England; † 25. Oktober 1902 in Victoria, British Columbia) war ein britisch kanadischer Architekt. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Eric Boucher — Biafra redet über Kalifornische Politik, 2006 Jello Biafra (bürgerlich Eric Reed Boucher; * 17. Juni 1958 in Boulder, Colorado), als Leadsänger der US Punk Band Dead Kennedys bekannt geworden, ist ein US amerikanischer …   Deutsch Wikipedia

  • Eric Reed Boucher — Biafra redet über Kalifornische Politik, 2006 Jello Biafra (bürgerlich Eric Reed Boucher; * 17. Juni 1958 in Boulder, Colorado), als Leadsänger der US Punk Band Dead Kennedys bekannt geworden, ist ein US amerikanischer …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»